天涯网站:http://tianya.qikan.com

天涯2020年第5期  文章正文

偶然与偏离

字体:


  比起往常,2020旧历的新年似乎要来得早一点。往年似乎都要到2月中旬左右才过春节,而这次差不多一月下旬就过年了。每年学期结束,旧历新年还没有到来的这段时间里,都是老师们最幸福的时光。学校的运转终于慢了下来,在批改完学生试卷之后,最后剩下的这段时间就是真正属于自己的。这时候,许多老师会选择旅游和度假,更多老师会选择宅家集中阅读或写作,最近这七八年,我主要用这段时间来翻译德国社会学家卢曼的《社会的社会》。当我最后拿到每年留给自己的这一笔时光券时,真是有一种莫名的兴奋感。这些年,我把每年夏天和冬天的这些个时光券都消耗在这件事情上面了。如今翻译基本已经接近尾声,曙光已现,心里当然会有一种莫 ……阅读全文

主办: 天涯杂志社 Copyright◎1997-2020
技术支持,电子版全球营销龙源
互联网出版许可证:新出网证(京)字066号
京公海网安备110108001919
电信与信息服务业务经营许可证: 京ICP证060024